polaróides
ao folhear o álbum perdido, olhando para a câmera. stills de um filme antigo
auto-retrato, jogo de aparências: atrevimento, concentração. office killer, nadadora, naïve. de pernas cruzadas, sentada na janela
já não reconhece mais as perucas, os disfarces
as imagens se desintegram. são apenas paródias, mutilações
corpos de manequins de plástico desmembrados, disformes
polaroids
while flipping over the lost album, gazing at the camera. stills from an old movie
self-portrait, a game of semblances: daring, self-communing. office killer, swimmer, naive. seated at a window, cross-legged
she no longer recognizes the wigs, the disguises
the images disintegrate. these are mere parodies, mutilations
bodies of plastic mannequins
dismembered, deformed
Virna Teixeira
Translated by Shelly Bhoil
(Photo: Cindy Sherman. Film Still #15)